• سینتیلا •

جرقه ای از خلاقیت

متن درس-همنشین

  • ۰۲:۰۶

nullخوانش متن درس:

 

bayan tools همنشین

 

معانی اشعار متن درس:

دیدار یار غایب، دانی چه ذوق دارد؟
 ‌ابری که در بیابان بر تشنه ای ببارد

معنی: آیا می دانی دیدن یار غایب چه قدر دلنشین است ؟  مانند ابری است که در بیابان بر انسان تشنه ای می بارد.

دانش زبانی: بیت از چهار جمله تشکیل شده است. (بعد از ابری فعل «است» حذف شده)

آرایه ادبی: شوق حاصل از دیدن یار غایب، تشبیه شده است به حاصل از باریدن باران بر تشنه ای در بیابان.
تکرار « ر » و « ب » : نغمه حروف
ابر و باریدن :مراعات نظیر

مار بد جانی ستاند از سلیم‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌یار بد آرد سوی نار مقیم

 مار بد ، جان مار گزیده را می ستاند . اما دوست بد انسان را به سوی آتش جاودان و پا برجا می کشاند.

منشین با بدان که صحبت بد‌ ‌ ‌ ‌ ‌ گرچه پاکی ، تورا پلید کند

معنی: با انسان های بد و بد نام همنشینی نکن، زیرا همنشینی با اینگونه انسان ها باعث میشود رفتار های ناپسند آنها روی تو تاثیر بگذارند.

آرایه ادبی: این بیت یک تمثیل است.
تضاد بین پلید و پاک.
تکرار «ب» در مصراع اول: نغمه ی حروف.

آفتاب ارچه روشن است ‌ ‌ ‌ ‌ ‌‌   پاره ای ابر،ناپدید کند

معنی:آفتاب بزرگ و با عظمت را گاهی تکه ای ابر ناپدید میکند.

آرایه ادبی: مراعات نظیر بین آفتاب و ابر.

پسر نوح با بدان بنشست‌ ‌ ‌ ‌ ‌خاندان نبوتش گم شد

معنی: پسر نوح به خاطر هم نشینی با انسان های بد از خاندان پیغمبری رانده شد و به مرتبه و مقام انسان ها رسید.

آرایه ادبی: مراعات نظیر بین نوح و نبوّت.
تلمیح به داستان حضرت نوح (ع).

سگ اصحاب کهف روزی چند    پی نیکان گرفت و مردم شد

معنی:سگ اصحاب کهف چند روزی به دنبال انسان های نیک رفت و جز انسان ها به شمار آمد.

دانش زبانی: در مصرع دوم «مردم» اسم جمع نیست گاهی در گذشته بر خلاف امروز به معنی مفرد انسان به کار می رفت و فعل آن هم به صورت مفرد بود .

آرایه ادبی: تملیح به داستان اصحاب کهف.

 

کلمات دارای ارزش  املایی:

مسئله_خوشحالی _خرسندی_مصاحبت_دل انگیز_موفق_مصائب_معلم_

مولانا جلال الدین_تاثیر گذاری_صلی الله علیه و آله_هم نشین _لکه_

متهم_نبوت_ویرانگری_نیکوخصال_شخصیت_بیفزاید_

معرفی_فرنگیس_طعنه_قابلیت_مزه_متعدد_

مطمئنم_لذت بخش_ مقدس_خاص_ حساس_احتمالا_اعتنا_

مدت_متقاعد_صرفا_اولین_فوق العاده_خوشایند_مهیج_

مایه تأسف_تربیت_جذاب_منظره_خوشحالی.

 

معانی واژگان:

آدمی:انسان
خرسندی:خشنودی
مصاحبت:هم نشینی
شکیبا:صبور
مصائب:سختی ها
لاف دوستی:ادعای دوستی
منش:اخلاق،رفتار،خوی
آیین:دین،روش زندگی
طبیعت ایشان:خلق و خوی ایشان
طریقت:راه و روش
متهم:بدنام
نیکوخصال:خوش رفتار
 

  • ۴۵
"جرقه ای برای کشف و مکاشفه درون کلمات"
اینجا بوی سبزی و تازگی از متون کهن و نو برمی انگیزد.
غم در کلمات شکوفه شادی داده،
و شادی در رگه هایی از غم پیدا خواهد شد.
مرجع قالب تهیه و ویرایش آیسان مینایی